先週からディズニー・アウラニの記事を書いておりますが、今回もディズニーについてです。 アウラニに滞在してみて気...

先日ご紹介したディズニー・アウラニの子供向けイベントの第2弾です。 今回ご紹介するのは、「メネフネ・アドベンチ...

先日、ロイヤルハワイアンセンターB館3階にオープンした「つるとんたん」に行きました。 「つるとんたん」は、関西...

先日、家族でディズニーアウラニに滞在しました。 今回滞在したお部屋は「1ベッドルーム・ヴィラ　オーシャンビュー...

リリハベーカリーと言えば「ココパフ」が有名です。 シュークリームのようでシュークリームじゃないココパフは上に乗...

本日7月4日はアメリカの独立記念日です。 1776年にアメリカ独立宣言が公布されたことを記念した祝日です 毎年...

新しい事務所での業務が始まりました。 7月はまだソフトオープンという形ですが、午前9時から午後6時まで業務して...

来月の事務所移転に向け、準備が進んでおります。 今週は、私達のデスクが届きました。 白い椅子と、お客様の椅子も...

2018年6月のローカルニュース第3弾です。 主にハワイの新聞社「Star Advertiser」「Hawai...

新しい事務所の内装工事もいよいよ大詰めです。 フォンブースの扉も色が塗られ完成です。 ペンキも塗り終わり、スポ...