《お休みのお知らせ》 平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます。 誠に勝手ながら弊社ワイキキ事務所ですが、下記の通り休業とさせて戴きますので、何卒宜しくお願い申し上げます。 （※ハワイ時間） 1月16日（土）：お休み 1月17日（日）：お休み 1月18日（月）：お休み これに伴い、契約部の業務もお休みとなりま...

こんにちは。 今迄、下げ続けていたヒルトンのリセール相場が2016年に入り上る可能性が出てきましたので、その背景をご案內致します。   ハワイのタイムシェアのリセール相場が動く理由 現在におけるハワイのタイムシェアリセール相場は、日本円とドルの為替相場と、リゾート会社の「第一先取り特権」を行使しているかどうか...

明けましておめでとうございます。 くじら倶楽部の古田です。 本年もよろしくお願い致します。 通常、アメリカでは1月1日はお休みですが、2日が仕事始めになる企業が多いのですが、今年は2日が土曜日、3日が日曜日ということで、本日4日が仕事始めとなりました。 すっかり弊社事務所もお正月モードになっております。 昨年はたくさん...