ハワイの観光産業はいつ回復するか先行きが見えない中、コロナ禍の影響でレストラン業界にも大きな被害をもたらしています（2020年9月下旬）。うどん屋のJimboや、イリカイ横のチャートハウス、カイマナビーチホテル2階の都レストランなど、行きつけのお店が無くなってしまったというのは寂しいものです。

47のレストランが閉店

ハワイ農業財団の運営するハワイの食品業界の情報ウェブサイト『Food-A-Go-Go』の調べによると、ハワイの 47のレストランが既に閉店しています。今年 3月以降に恒久閉鎖されたレストランのリストを島別、アルファベット順に以下に転載します。尚、このリストには一時的に閉鎖しているレストランは含まれていませんが『Food-A-Go-Go』のウェブサイトでは、全てのレストランの営業状況を確認することができます。

閉店になったお店

オアフ島

1. Ahi Assassins
2. Artizen by MW
3. Bob’s Sports Bar
4. Brewseum
5. Chart House Waikiki
6. Dillingham Saimin
7. Fish Honolulu
8. Formaggio Wine Bar
9. Harpo’s Pizza and Pasta
10. HASR Bistro (Terry’s Place)
11. Italica Bar & Cafe
12. Jimbo Restaurant
13. Kaka‘ako Kitchen * コロナ禍以前の今年の初旬に年内中の閉鎖が決まっていた
14. Kaneko Hannosuke
15. Kawailoa Tavern
16. Kobe Japanese Steak House * コロナ禍以前の今年の初旬に年内中の閉鎖が決まっていた
17. Like Like Drive Inn
18. Miyako Japanese Restaurant
19. Malee Thai Restaurant
20. Monterey Bay Canners
21. Nobu Honolulu
22. Oceanarium, Alohilani Resort
23. Otoro Hawaii Fusion
24. Plantation Tavern
25. Pomaikai Ballrooms, Dole Cannery
26. Real Gastropub
27. Top of Waikiki
28. Two Scoops Ice Cream Parlor
29. Uncle Clay’s House of Pure Aloha, Ala Moana Center
30. Uncle’s Fish Market & Grill, Pier 38
31. Viaggio Honolulu
32. Wang Chung’s
33. Yamagen
34.  Zippy’s, Pearlridge Center

カウアイ島

1. Art Cafe Hemingway
2. Kalaheo Steak & Ribs
3. Ruth’s Chris Steak House, Koloa

ハワイ島

1. Beijing Garden
2. Bongo Ben’s Island Cafe
3. Captain Cook Baking
4. Kailua Candy Co.

マウイ島

1. Da Kitchen Kahului
2. Da Kitchen Kihei
3. Jini’s Curry — Fiji Indian Food
4. Maui Fish & Pasta
5. Rock & Brews, Paia
6. Ruth’s Chris Steak House, Lahaina

このブログをお読みいただいている読者の方の多くは、早くハワイに戻りたいとお考えかと思います。いつかこの新型コロナウイルスの問題も終息し、ハワイに来れる日が必ず来ますので、ぜひそれまで健康に留意していただければと思います。皆様にお目に掛れる日を楽しみにしています。

（出典：Food-A-Go-Go / foodagogo.org）