購入を検討されているお客様からいただく質問の中で「管理費」に関する質問が多いです。 購入後、維持費としてかかる管理費は、物件選びにも重要な項目になります。 今回は管理費についてご案内します。 タイムシェアの管理費とは？ タイムシェアは日本のマンションと同様にオーナー組合があります。 そのオーナー組合から委託された管理会...

新年明けましておめでとうございます。 今年もよろしくお願い致します。 日本が新年を迎えた19時間後にハワイも2019年を迎えました。 2018年は日本から初めて海外に移住した元年者の150周年を記念する年でした。 ハワイには150年前から日本からの移民が多く、様々な日本の文化が根付いています。 初詣もその一つです。 &...

2018年12月のローカルニュース第5弾です。 主にハワイの新聞社「Star Advertiser」「Hawaii News Now」が紹介しているニュースの中で気になるニュースを日本語に訳してご案内します。 １．ハワイ不動産への海外からの投資が急上昇 日本のバブル崩壊以降、数十年経過し、海外からの投資が増えてきていま...

アメリカの少し古い映画などに出てくる「ダイナー」と呼ばれるカテゴリーのレストランは、日本で言う「食堂」のようなものです。 「バック・トゥー・ザ・フューチャー」などにでもダイナーが登場し、自分の中ではアメリカの「レストラン＝ダイナー」というイメージが子供の頃からありました。 そんなアメリカを代表する「ダイナー」がハワイに...

ハワイは数年前からラーメンブームです。 ここ数年ホノルルを中心にラーメン店が増えました。 そんなラーメン激戦区であるホノルルで複数店舗をオープンしているのが「Agu」です。 ローカルの人々に大人気でどの店舗もいつも満席です。 今回は「Agu　ワイキキ店」に行きました。 くじら倶楽部の事務所から歩いて5分もかからないカラ...

本日はクリスマス・イヴです。 先日のブログ記事にてご紹介したサンタイベントの一つ「ハレクラニにサンタがカヌーでやってくる」に行きました。 ハレクラニのエントランスはクリスマス仕様になっていました。   午後4時半ごろにサンタさんが、カヌーで上陸するということで、ハレクラニの中を通ってビーチに向かいました。 &...

2018年12月のローカルニュース第4弾です。 主にハワイの新聞社「Star Advertiser」「Hawaii News Now」が紹介しているニュースの中で気になるニュースを日本語に訳してご案内します。 １．ウィローズが閉店 ワイキキから車で10分ほどの所にあるレストラン「ウィローズ」が閉店します。 ウィローズは...

ホリデーシーズンのハワイはクリスマス一色です。 ラジオやお店でクリスマスソングが流れ、一般の家でもクリスマスの飾り付けやライトアップをしている所もたくさんあります。 ハワイのクリスマスと言えば、ホノルル・ハレ周辺のシティ・ライツですが、それ以外にもクリスマスのイベントはたくさんあります。 今回は、ワイキキ周辺のサンタク...

2018年12月のローカルニュース第3弾です。 主にハワイの新聞社「Star Advertiser」「Hawaii News Now」が紹介しているニュースの中で気になるニュースを日本語に訳してご案内します。 １．ハワイ大学ヒロ校が航空科学部を新設 ハワイ島のヒロにあるハワイ大学ヒロ校で、このほど、航空科学部を新しく開...

ハワイのコーヒーブランドと言えば「ライオン・コーヒー」を思い浮かべる方が多いと思います。 そのライオンコーヒーが運営しているカフェをご紹介します。 コーヒーの工場に併設されており、コーヒー好きな人にお勧めなカフェです。 ワイキキから車で15分ほどの所、空港の少し手前にあります。 ザ・バスですと少し行きづらいので車やタク...