2020年のホノルルマラソンは中止になりましたが、今年は開催をするとの発表がありました。今年のホノルルマラソンは2021年12月12日（日）に行われる予定です。アメリカ住民の申込みが6月25日（火）から6月30日（水）までで、一般受付（日本人を含む）は7月1日（木）からだそうです。 ハワイ州の衛生局局長のリビー・チャー...

ハワイの観光業界は世界各国と同じように、打撃を受けました。今回は、観光の回復、ハワイ観光業界の問題点などハワイの観光業界のニュースをいくつかピックアップしてお伝えしたいと思います。 春休み以降、アメリカ本土からの渡航者が毎日2万人前後 コロナ直後しばらくハワイの観光業は皆無に等しかったのですが、2021年春休み以降、本...

アメリカのCDC（疾病予防管理センター）は「ワクチン接種済みの者はほとんどの場所でマスク無しで行動することを認める」という方針転換を今月13日に発表しました。この発表を受け、ハワイ州のイゲ知事はすぐに記者会見を開き、ハワイ州のマスク着用の継続義務を表明していました。 その後、本日、5月25日の発表では、イゲ知事は屋外で...

ヒルトングランドアイランダーのお問い合わせが大変多く、間取りについても質問をお寄せ頂いております。現在ヒルトンのお部屋の間取り紹介ホームページを準備しておりますが、こちらの記事で一足早くアイランダーの間取りをご紹介したいと思います。 アイランダー1LDKの間取り 広さ：55−60平方メートル 宿泊人数：4人まで ベッド...

2021年5月現在のタイムシェアのマーケット動向についてお伝えします。2021年2月にマーケットの動向について「タイムシェアリセールの動向マーケット速報」という記事でお伝えしましたが、その後、第一買い取り特権の行使開始など市場に動きがありますので、最新の情報をこちらの記事でご案内いたします。 ハワイの観光マーケットにつ...

ハワイ州のワクチン・パスポートは5月11日に開始される予定で、島間の行き来が緩和されるのでハワイ住民にとってはグッドニュースです。有効なワクチンパスポートがあれば、渡航前のPCR検査を受ける必要がなくなり、到着後の隔離も不要です。ワクチン・パスポートのことを「セーフ・トラベル・カード」と言い、ハワイ州のホームページにワ...

今回はいつもと違う企画です！「ハワイの人気料理を現地在住者が、現地の材料で作る」という体験レポートをお届けしたいと思います。ハワイでキッチン付きのタイムシェアに滞在される方に、ご参考頂ければと思います。 今回はリリコイ・パンケーキで有名なカイルアの「モケズ」のパンケーキを真似て作ってみます。 まずは、材料を買いに行きま...

最近タイムシェアのことを知った方向けに、ヒルトンのタイムシェアの仕組みについてご説明したいと思います。ポイント制度、タイムシェアの利用方法、物件タイプ、購入費用、管理費など、タイムシェアの仕組みについて順番に解説いたします。 ヒルトン タイムシェアの仕組みについて タイムシェアは簡単に言うと1つの別荘を大勢のオーナーで...

現在世界中を悩ませている新型コロナ。アメリカでは、新型コロナワクチンの普及が進み、ここハワイでは今日からワクチンの接種対象年齢を16歳以上へと拡大しました。感染状況やワクチンについてのニュースから目が離せない方も多いかと思います。こちらの記事では、私（山内）が体験したハワイにおけるコロナのワクチン接種の経験をもとに、レ...

こちらの記事ではハワイから日本へ帰国した際の体験談を綴ります。2021年4月11日にハワイを出発し、日本へ帰国する前に受けたコロナのPCR検査と、そのほかの事務的な事前準備などの体験をそのままお伝えしたいと思います。3本立てになっておりますので、最後までお付き合いください。 成田空港到着後の検査と手続き　〜体験レポート...