7月から事務所が1階に移りました。 1階の事務所の工事の様子を今までブログ記事にてご紹介してきましたが 実は事務所が1階に移っただけではありません。 「くじら倶楽部」は、ハワイを愛するリピーターのために新しいブランド「Kujira Club」となってオープンします。 今後は、タイムシェアの売買、名義変更などのタイムシェ...

前回はお客様からいただいた質問をもとにオアフ島のヒルトンの各建物についてご紹介しました。 今回もお客様からよくいただく質問を一つ紹介します。 それは「部屋の数以上に販売していないですか？」 タイムシェアは一つの部屋を52週に分けて1口1週間として販売しています。 しかし、1部屋を52週分よりも多く販売しているのではない...

事務所にお越しいただいたお客様から、「どの物件がお勧めですか？」とご質問を頂く事があります。お客様の滞在の仕方や、利用人数、お子様の有無、そして年齢によってお勧めできる物件は異なります。建物によって特色があるためです。 そこで今回はオアフ島のヒルトンの建物についてご案内したいと思います。 ラグーンタワー ヒルトンが20...

2018年7月のローカルニュース第2弾です。 主にハワイの新聞社「Star Advertiser」「Hawaii News Now」が紹介しているニュースの中で気になるニュースを日本語に訳してご案内します。 １．マカダミア・ナッツの生産量が増加 米国農業統計局がハワイのマカダミア・ナッツの生産量と農場の価値が上昇してい...

「くじら通信」はハワイ現地からお届けするハワイの最新情報やタイムシェアの活用法やお得な物件についてお伝えするメルマガです。ハワイのタイムシェアのリセール最新情報が満載のくじら通信に登録してハワイのお得な情報をゲットしよう！ くじら通信への登録はこちら ハワイの最新情報をいち早くゲット お買い得タイムシェア物件の情報を得...

ディズニー・アウラニがあるコオリナ地区は、ワイキキほどお店やレストランもなく、退屈するのでは？ と質問をされることがあります。 アウラニはリゾート内の大人も楽しめる子供向けのイベントが充実しており、滞在されているお客様を退屈させません。 今回参加したイベントで一番楽しかったイベントをご紹介します。 イベントへの参加 イ...

本日7月4日はアメリカの独立記念日です。 1776年にアメリカ独立宣言が公布されたことを記念した祝日です 毎年、アラモアナ・ビーチパークのマジックアイランドから花火が打ち上がります。 アラモアナ・ビーチパークで花火を鑑賞する人が多く、鑑賞後に帰るのが大変です。 ビーチパークからアラモアナセンターに戻る場合、水路に架かっ...

新しい事務所での業務が始まりました。 7月はまだソフトオープンという形ですが、午前9時から午後6時まで業務しております。 住所は2155 Kalakaua Ave. Suite 112 Honolulu, Hawaii 96815 建物は以前の事務所と同じですが1階のエレベーターホール横にスペースです。 オープンのお祝...

新しい事務所の内装工事もいよいよ大詰めです。 フォンブースの扉も色が塗られ完成です。 ペンキも塗り終わり、スポットライトの設置も完了しました。 片付けも完了し、内装工事が終了しました。 あとは、家具を入れて、会社のロゴなどが入れば完成です。 7月からこの新しい事務所での業務が開始します！   くじら倶楽部では...

先週は、壁が完成し、机も到着しました。 今週はどこまで進んでいるのでしょうか。 フローリングが貼り終っていました。   少しビーチハウスをイメージしたフローリングです。 デスクともマッチしています。 奥の小部屋の扉が付きました。 こちらは日本にいるお客様に連絡する際の電話のブースです。 今週は、天井、壁、フロ...