ハワイ ローカルニュース 10月その1
2018年10月のローカルニュース第1弾です。
主にハワイの新聞社「Star Advertiser」「Hawaii News Now」が紹介しているニュースの中で気になるニュースを日本語に訳してご案内します。
１．今年初めてマウイ島でザトウクジラを確認
月曜日の朝、マウイ島沖にて、今年初めてのザトウクジラが確認されました。
毎年、11月から5月までの間に、約12,000頭のザトウクジラが出産や子育ての為にハワイに訪れます。
一番数が多くなるのは1月から3月になります。
ハワイに訪れている間は、連邦とハワイ州によって保護され、100ヤード以内に近づくことは禁止されます。
２．マノアの滝のトレイルが再開
人気のトレイルスポットであるマノアの滝が月曜日から再開しました。
マノアの滝のトレイルは2週間ほど前に起きた地滑りによって閉鎖されていました。
トレイルの上部にあった古代の溶岩から出た岩が地すべりと共に落ちてきたが、さらなる岩が地滑りの危険性がある事がわかりました。
州によるとすでに安全が確保されているが、ハイカーの人たちは大雨の後は、注意が必要とのことです。
３．ブルーノ・マーズ、イーグルスに続き大物ロックバンドの公演が決定
金曜日にプロモーターの「Live Nation Entertainment」が、ロックバンド「ガンズ・アンド・ローゼズ」がハワイで公演することを発表しました。
公演は、12月8日（土）で、チケットの販売は10月12日（金）の午前10時からとなります。
シティバンクのカードメンバーのみは、10月8日午前10時からチケットの購入が可能です。
公演会場のアロハスタジアムは、11月8日、10日、11日にブルーノ・マーズが、公演し、ガンズ・アンド・ローゼズの公演前日の12月7日には、イーグルスが、公演します。
くじら倶楽部ではハワイのタイムシェアのリセール最新情報や不動産情報を中心とするハワイ情報満載のくじら通信を配信しています。
是非登録してください！
