ハワイ ローカルニュース 8月その1

ハワイ ローカルニュース 8月その1

2018年8月のローカルニュース第1弾です。

主にハワイの新聞社「Star Advertiser」「Hawaii News Now」が紹介しているニュースの中で気になるニュースを日本語に訳してご案内します。

タイムシェアのお得情報や読者限定企画を配信

1.トーマス・スクエアのカメハメハⅢ世の銅像がお披露目

ホノルル・アカデミー・オブ・アーツの向かいにある公園「トーマス・スクエア」は2年近く改修工事が行われていましたが、8月1日に再びオープンしました。

こちらの公園には今回、カメハメハⅢ世の銅像が設置され、先週火曜日のセレモニーにてお披露目されました。

高さが約12フィートあり、製作、設置に約$250,000がかかっています。

公園の改修工事には280万ドルがかかっています。

出典:khon
https://www.khon2.com/news/local-news/thomas-square-reopens-with-prominent-new-addition/1326882648

2.マノア・バレー・シアターが50周年

マノアにあるマノア・バレー・シアターが50周年を迎えました。

1969年にローカルのパフォーマーの活躍の場として誕生しました。

このシアターはハワイで最も古いシアターの一つです。8月から来年度の月末までエンターテイメントショーが企画されています。

出典:Hawaii News Now
http://www.hawaiinewsnow.com/story/38811083/manoa-valley-theatre-celebrates-50-years-of-the-arts-entertainment

3.ブルーノ・マーズが公演を追加

ハワイ出身でグラミー賞を受賞している人気シンガーのブルーノ・マーズが、11月の公演を1回追加しました。

追加公演の日にちは11月8日でアロハスタジアムにて開催されます。

すでに、11月10日、11日の公演のチケットは販売開始後すぐに売り切れとなっています。

8日の公演のチケットは、8月3日午前10時からオンラインで販売が開始されました。今回のチケットの販売はオンラインのみで、ハワイの郵便番号で登録されたクレジットカードのみの受付となりました。

出典:Hawaii News Now
http://www.hawaiinewsnow.com/story/38777795/bruno-mars-to-perform-3rd-show-in-hawaii

くじら倶楽部ではハワイのタイムシェアのリセール最新情報や不動産情報を中心とするハワイ情報満載のくじら通信を配信しています。
是非登録してください!

くじら通信申し込みページ

Jimu Furuta

古田ジム。くじら倶楽部のセールス&マーケティングディレクター。愛知県名古屋市出身。もともと家族のハワイ好きがきっかけで自分自身もハワイが大好きになり、2008年からハワイ留学。インターンを経てくじら倶楽部に入社。→プロフィールの詳細

メルマガ会員募集中!

タイムシェアのお得情報や読者限定企画を配信